Find a translation agency - translations, interpreters, certified translations

Karolina Lawska

Translator
“If you don't succeed at once, try and try and try again!”

Karolina Lawska

Address:
ul. Chelmonskiego 4b/8
63400
Ostrow Wilekopolski
Poland Poland

Average Rating: Rating: 3.0 (Number of ratings: 1)
Add opinion »

Languages

Typical prices (USD/source word)
Translation: 14.3 USD
Years of experience: 5
Services offered: Translation / Subtitling / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 16.7 USD
Years of experience: 5
Services offered: Translation / Recruitment
Typical prices (USD/source word)
Translation: 9.6 USD
Proofreading: 7.2 USD
Years of experience: 1
Services offered: Translation / Proofreading / Recruitment
Show prices in:

Expertise

Cinema, Film, TV, Drama • Sports / Recreation / Fitness • Travel & Tourism

Additional work areas: Printing & Publishing • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education/Pedagogy • Ecology & Environment • Folklore • Geography • History • Cosmetics/Beauty • Linguistics • Literature / Poetry • Media / Multimedia • Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Psychology • Advertising • Religion • Art/Crafts/Painting


About me


 

Education

2007/2008 Erasmus Internship, Spain

- Over the Rainbow Language Centre (translations, office work, teaching)

- Linguamania (office work) 

2007 University of Vigo, Spain

Interpretacion y Traducion - Socrates/Erasmus student exchange

2003/2008 University of Lodz

English Philology

 

Experience

IDIOMAS s.c

freelance translator

XI - XIV Camerimage Film Festival 2003 - 2006

English to Polish dialogue lists translation

Polish to English festival newsletter translation

University of Lodz

International Conference ‘Gesture and Sound in the Theatre for the Disabled' - May 2006

Polish -English, English -Polish interpretation of the conference papers

Powszechny Theatre

non-profit Polish to English webpage translation

 

References

Joanna Prewysz-Kwinto (Camerimage Film Festival) forms@camerimage.pl

Joanna Kazik (University of Lodz) jkazik AT uni.lodz.pl

My Software

OmegaT

Opinions

Bardzo dobrze wykonane tłumaczenie i terminowo. Polecam
Rating: 3
IDIOMAS s.c. / IDIOMAS s.c.
+48 91 880 36 16, www.idiomas.pl
2007-03-26
Rating: 3/ Number of ratings: 35
GlobTra member since: 2006-07-28

GlobTra.com - Translation forum © 2008 All rights reserved.
  

Translation: English-Polish | Translation: Polish-English | Translation: Spanish-Polish