Sprachen
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
12.4 USD |
|
|
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Untertitel / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
14.5 USD |
|
|
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
8.3 USD |
| Korrektur: |
6.2 USD |
|
|
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 1 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
FachwissenKino, Film, TV, Theater • Sport / Fitness • Reisen & TouristikZusätzliche Arbeitsbereiche: Druck- und Verlagswesen • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Journalismus • Erziehung/Pädagogik • Ökologie & Umwelt • Folklore • Geographie • Geschichte • Kosmetik/Schönheitspflege • Linguistik • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Geisteswissenschaften (allgemein) • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Psychologie • Werbung • Religion • Kunst/Handwerk/Malerei
About me
Education2007/2008 Erasmus Internship, Spain - Over the Rainbow Language Centre (translations, office work, teaching) - Linguamania (office work) 2007 University of Vigo, Spain Interpretacion y Traducion - Socrates/Erasmus student exchange 2003/2008 University of Lodz English Philology ExperienceIDIOMAS s.c freelance translator XI - XIV Camerimage Film Festival 2003 - 2006 English to Polish dialogue lists translation Polish to English festival newsletter translation University of Lodz International Conference ‘Gesture and Sound in the Theatre for the Disabled' - May 2006 Polish -English, English -Polish interpretation of the conference papers Powszechny Theatre non-profit Polish to English webpage translation ReferencesJoanna Prewysz-Kwinto (Camerimage Film Festival) forms@camerimage.pl Joanna Kazik (University of Lodz) jkazik AT uni.lodz.pl
Meine SoftwareOmegaT
Opinions
Bardzo dobrze wykonane tłumaczenie i terminowo. Polecam
IDIOMAS s.c. / IDIOMAS s.c.  +48 91 880 36 16, www.idiomas.pl 2007-03-26
/ Number of ratings: 35
GlobTra member since: 2006-07-28
|
Englisch 
Polnisch (Muttersprache)